「何となく使っているけど何語なのかわからない」
「聞いたことあるけど詳しい意味はわからない」など
ファッション用語の中でもとりわけ細かくて奥深いオーダースーツにまつわる言葉。
いまさら聞けない?
そんなことはございません!
サルトクレイスではお店でもどんどんご質問ください
スーツやシャツのオーダーの時にも役立つ、
パーティでの会話のきっかけにもなるかも・・・
あんな言葉やこんな言葉、スタッフが解説してみました。
あ行
アンコン仕立て
読み:あんこんじたて
英語:unconstruction
別名:大見返し(おおみかえし)
AMFステッチ
読み:えーえむえふすてっち
英語:American Machine and Foundry stitch
別名:ピックステッチ(ぴっくすてっち)
か行
ケマワシ(蹴回し)
読み:けまわし
さ行
サイドベンツ
読み:さいどべんつ
英語:side vents
別名:剣吊り(けんつり)
た行
台場仕立て
読み:だいばしたて
使用箇所:ジャケット
タキシード
読み:たきしーど
英語:dinner jacket(米)、tuxedo(英)、smoking(欧州)
ダブルブレスト
読み:ダブルブレスト
英語:double-breasted
使用箇所:ジャケット、コート
な行
は行
拝見地
読み:はいけんじ
英語:silk lapel
使用箇所:タキシード・燕尾服のジャケット
ハ刺し
読み:はざし
英語:pad stitching(広義)
別名:ハ刺し縫い(はざしぬい)・八刺し(はちざし)
バルカポケット
読み:ばるかぽけっと
英語:baluka pocket
別名:舟型ポケット(ふながたぽけっと)
バンチブック
読み:ばんちぶっく
スペル:bunch book
ビスポーク
読み:びすぽーく
英語:bespoke
類義語:カスタムメイド(custom-made)
対義語:レディメイド(ready-made)
フルステッチ
読み:ふるすてっち
スペル:full stitch(和製英語)
使用箇所:ジャケット
プレイド
読み:ぷれいど
スペル:plaid
使用箇所:スーツ・ジャケットなど
本切羽
読み:ほんせっぱ
英語:surgeon’s cuffs
別名:袖口本開き(そでぐちほんあき)
ま行
マニカ・カミーチャ
読み:まにか・かみーちゃ
イタリア語:Manica Camicia
別名:シャツ袖、雨降り袖